מדוע האסטרופה יעילה? + דוגמה

תשובה:

בגלל הדגש הנוסף הוא נותן משפט.

הסבר:

אנסטרופה היא היפוך מבנה המשפט הרגיל של מילה. לדוגמה, "האוכל הזה מדהים" הופך "מדהים, האוכל הזה." זה כבר בשימוש מאז יוון העתיקה, למרות השימוש הפופולרי בימים אלה מגיע דמות הסרט יודה.

אנסטרופה הוא יעיל משום שהוא מאלץ את הקורא לחשוב עוד על המשפט. בגלל מבנה המשפט להיות מקושקשות, הצופה צריך לפענח את המשמעות, מה שגורם לצופה להשקיע זמן רב יותר על המשפט הזה, אשר בתורו נותן את המשפט תחושה של עומק זה בדרך כלל לא יש לי. לדוגמה,

"כישרון, מר מיקובר: יש לו הון, מר מייקובר לא.

זה מגיע צ 'ארלס דיקנס דוד קופרפילד. השימוש של אנסטרופה הנה יעיל כי זה אומר לקורא מה שהם צריכים לדעת על מר Micawaber בצורה מהירה, תמציתית אשר משמיט מילים מיותרות. אם המשפט הזה לא היה אנסטרופה, זה בטח ייראה כך:

' למיקאובר יש כישרון, אבל אין לו הון. '

למרות שהוא מקבל את המשמעות על פני, משפט זה אינו מלוטש או מעודן כמו המשפט הקודם, ולא מצליח באמת להדגיש ולהשוות את נקודות החוזק של מר מיקובר וחולשות.

אני מקווה שעזרתי!