מהי דרך טובה לזכור hyperbaton? + דוגמה

מהי דרך טובה לזכור hyperbaton? + דוגמה
Anonim

תשובה:

Hyperbaton הוא היפוך של הסדר הרגיל של מילים.

הסבר:

תחשוב על מישהו בתהלוכה מרפרף על שרביט. היפר שרביט (לקבל את זה?), את הסדר הרגיל של המילים הוא התהפך. כאשר שרביט הוא התהפך, זה המטרה והשימוש הוא עדיין אותו דבר. זה בדיוק כמו hyperbaton; גם אם הסדר הוא התהפך, זה אומר והתכלית היא עדיין אותו דבר.

הנה דוגמה של hyperbaton מ "Wasteland" על ידי T.S. אליוט:

"אתה לא יכול להגיד, או לנחש, כי אתה יודע.'

הביטוי מודגש הוא hyperbaton. נניח שהמשפט תוקן חזרה לצורה רגילה, רגילה:

"אתה לא יכול להגיד, או לנחש, רק אתה יודע.'

ההבדל היחיד בין המשפט המתוקן לבין המקור הוא רק הניסוח שלו. המשמעות עדיין נשמרת.

בפעם הבאה שאתה צריך לזכור, להעיף שרביט!